Maria Cortés Jordana

Maria Cortés Jordana

Traductora de formació i comunicadora de professió. Per la rellevància que tenen en la imatge i el posicionament de marca, crec en la conjunció d’estratègia, continguts de valor, visuals i de qualitat sobre un eix vertebrador: els mitjans i les eines digitals. Com a titulada en gestió musical i piano considero que, en l’actual era de la comunicació emocional, la sensibilitat artística i la creativitat són essencials per captar l’atenció i tenir impacte.

Comunicació

L'experiència professional en institucions públiques, empreses i projectes d'àmbit internacional i una àmplia formació complementària m'han dut a especialitzar-me en comunicació corporativa i màrqueting. Considero el sector digital com el terreny natural que transforma processos clau com l'estudi de mercat, l'atenció i interacció amb l’usuari, la imatge de marca o l'anàlisi de l'eficàcia i la rentabilitat.

Traducció

La majoria de punts de contacte amb la marca o l'organització tenen relació amb el llenguatge. Tenir-ne cura repercuteix en la credibilitat, la imatge i el compromís de l'usuari. Quant a la internacionalització i projecció exterior, el procés de traducció és essencial i un valor afegit molt rellevant per arribar i adaptar-nos al públic objectiu de cada país.

Música

Crec en la música com a llenguatge universal de comunicació, en la interculturalitat i en el vincle entre les diferents formes d'expressió artística. Els estudis superiors de Piano i Gestió musical m’han dut a exercir com a representant de músics i en àmbits com la comunicació cultural, la producció i gestió d’esdeveniments i l’ensenyament.

Serveis:

ESTRATÈGIA DIGITAL

  • Disseny d'estratègia digital
  • Definició de model de presència
  • Tendències i bones pràctiques
  • Elaboració de pla de comunicació
  • Captació de públics
  • Marca personal i reputació
  • Gestió de crisis
  • Usabilitat, accesibilitat
  • Posicionamient SEO, SEM
  • Analítica web

CREACIÓ DE CONTINGUTS

  • Narratives visuals i interactives
  • Redacció / Màrqueting de continguts
  • Revisió i correcció (estil, ortogràfica, gramatical)
  • Traducció ca / es / en / fr / it
  • Gestió i Dinamització de xarxes socials
  • Disseny i creativitats
  • Email marketing
  • Curació de continguts
  • Arquitectura de la informació

Consultora Negoci digital internacional

The Plan Company

+

Consultora d'Estratègia digital

RocaSalvatella

+

Creadora de Continguts i Estratègia en xarxes socials

TERMCAT (Dir. Gral. Política Lingüística). Departament de Cultura. Generalitat de Catalunya

+

Consultora de Comunicació i Màrqueting cultural i educatiu

Barcelona SAE

+

Postgrau Comunicació estratègica digital

IDEC - UPF

+

Traductora de textos especialitzats

Empreses de l'àmbit cultural, econòmic i cientificotècnic

+

Llicenciatura Traducció i Interpretació

Universitat Pompeu Fabra

+

Representant artística internacional

Guitarrista Pedro Javier Gonzalez i Soprano Olga Miracle

+

Consultora Comunicació i Producció artística

American Opera Projects i altres

+

Professora de Piano

Institut de Gospel de Barcelona

+

Postgrau Gestió d’empreses en la indústria musical

IDEC - UPF

+

Grau professional de Piano

Conservatori Municipal de Música de Lleida

+

Idiomes

Nivell superior Català, Castellà, Anglès, Francès, Italià

+

TIC i formació addicional

Programes i eines; Assistència a cursos, jornades i congressos

+

Troba'm